rancarder

rancarder

rancarder [ rɑ̃karde ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. rencarder
• 1899; de rancard
1 ♦ Pop. Renseigner secrètement. ⇒ tuyauter. On l'a rancardé. — Pronom. Se rancarder.
2 ♦ (1901) Fam. et rare Donner un rendez-vous à (qqn).

● rancarder ou rencarder verbe transitif Populaire Renseigner. Donner un rendez-vous.

1. rancarder [ʀɑ̃kaʀde] v. tr.
ÉTYM. 1899; de 1. rancard.
❖
♦ Argot. Renseigner. — (1901). Pron. || Se rancarder.
1 Quand j'avais encore des années à tirer, mais aussi toutes mes illusions, j'avais essayé; oh oui, Maître, pour ces études-là, je m'étais rancardée, je vous assure ! On m'a répondu qu'il y avait des Travaux Pratiques, avec présence obligatoire en Faculté : on ne voulut pas m'envoyer à la Fac entre deux flics (…)
A. Sarrazin, la Cavale, p. 386.
♦ Au participe passé :
2 Antoine. Pourquoi tu te défends tellement ?… Ici ou là, c'est du pareil au même… Allez, va, je suis rancardé… parle.
H.-G. Clouzot et J. Ferry, Quai des orfèvres, in l'Avant-Scène, no 29, p. 54.
REM. On écrit parfois rencarder.
❖
HOM. 2. Rancarder.
————————
2. rancarder [ʀɑ̃kaʀde] v. tr.
ÉTYM. 1901; de 2. rancard.
❖
♦ Fam. Donner un rendez-vous à. || Rancarder des copains. — Pronominal :
0 Ce n'est pas là qu'on se rancarde jeudi (…)
Aragon, Aurélien, I, p. 259.
❖
HOM. 1. Rancarder.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rancarder — v.t. Renseigner ; donner des tuyaux. / Donner rendez vous ; donner un rencard. □ v.pr. Se rancarder, se renseigner …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • rencarder — rancarder [ rɑ̃karde ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. rencarder • 1899; de rancard 1 ♦ Pop. Renseigner secrètement. ⇒ tuyauter. On l a rancardé. Pronom. Se rancarder. 2 ♦ (1901) Fam. et rare Donner un rendez vous à (qqn). ● rancarder ou… …   Encyclopédie Universelle

  • rancart — [ rɑ̃kar ] n. m. • 1755; altér. du normand « mettre au récart », de récarter « éparpiller » ♦ Loc. fam. Mettre au rancart : jeter, se débarrasser, se défaire (d une chose inutile ou usée). Une vieille table vermoulue, bonne à mettre au rancart. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • rancard — ou rencard [ rɑ̃kar ] n. m. • 1889; o. i.; p. ê. de rancart 1 ♦ Arg. Renseignement confidentiel. ⇒ tuyau. Donner un rancard. 2 ♦ (1898; avec infl. de rendez vous ou rencontre) Fam. Rendez vous. « vous ne m avez pas e …   Encyclopédie Universelle

  • rencard — rancard ou rencard [ rɑ̃kar ] n. m. • 1889; o. i.; p. ê. de rancart 1 ♦ Arg. Renseignement confidentiel. ⇒ tuyau. Donner un rancard. 2 ♦ (1898; avec infl. de rendez vous ou rencontre) Fam. Rendez vous. « vous ne m avez pas e …   Encyclopédie Universelle

  • rencart — ⇒RENCARD, RENCART, subst. masc. Argot A. Renseignement confidentiel. D après les rancarts le type est seulabre [seul] (LE BRETON, Razzia, 1954, p. 39). Donner tous les rencards (ESN. 1966). Faire un rancart. Procurer un renseignement confidentiel …   Encyclopédie Universelle

  • renseigner — [ rɑ̃seɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1835; « mentionner dans un compte » 1358; de re et enseigner ♦ Éclairer sur un point précis, fournir un renseignement à. ⇒ avertir, informer, instruire; fam. rancarder, tuyauter (cf. fam. Mettre au courant …   Encyclopédie Universelle

  • informer — [ ɛ̃fɔrme ] v. tr. <conjug. : 1> • 1286; enformer 1190; lat. informare « façonner, former » 1 ♦ Philos. Donner une forme, une structure, une signification à (qqch.). Absolt « Le principe immatériel était l être éternel qui informe [chez les …   Encyclopédie Universelle

  • rendez-vous — [ rɑ̃devu ] n. m. • 1578; impér. de se rendre 1 ♦ Rencontre convenue entre deux ou plusieurs personnes. ⇒fam. rancard. Avoir (un) rendez vous avec qqn. Donner, fixer (un) rendez vous à qqn. Se donner rendez vous. Prendre (un) rendez vous. Manquer …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”